Dokumente übersetzen

Brian translates your pptx, docx, and xlsx files from/to 100 languages within seconds while keeping the formatting!

Wie es funktioniert

YouTube

Durch das Laden des Videos erklären Sie sich mit den Datenschutzbestimmungen von YouTube einverstanden.
Mehr erfahren

Video laden

Hintergrund

Das Übersetzen von Dokumenten kann manchmal ein sehr mühsames Unterfangen sein. Text kopieren, einfügen in die Übersetzungsmaske, zurückkopieren und abschließend die Übersetzung wieder einfügen, immer und immer wieder. Das raubt Zeit. Es gibt jedoch jemanden, der diese Arbeit gerne für Dich übernimmt: Brian. Er übersetzt Ihr Dokument im Handumdrehen und behält dabei auch noch die Formatierung bei.

What´s cool about it

  • 24/7 within seconds
  • Highest quality in over 100 languages
  • pptx, docx, xlsx, pdf, png, jpg
  • Content not stored nor used for retraining
  • Up to 50 MB – Options to customize
  • Secure and GDPR compliant
  • Great integration into your workflows (email, teams)

Use Cases

  • Translation of project proposal slides (pptx)
  • Translation of marketing materials for global roll-out (pptx, docx)
  • Translation of HR guidelines and training materials (pptx, docx)
  • Translation of documentation for the works council (pptx, docx)
  • Translation of requests for Proposals for processing by international teams (docx, pdf)
  • Translation of survey responses (xlsx)
  • Translation of annual reports of other companies for analysis (pdf)

Inhalt

Unterstützte Formate:

Brian übersetzt MS Office-Dateien wie Word, Power Point oder Excel in mehr als 100 Sprachen. Brian übersetzt grundsätzlich Dokumente in jede Sprache, die derzeit auf der Welt gesprochen wird.

Abgedeckte Sprachen:

Derzeit unterstützt Brian Deine Übersetzungen aus / in die folgenden Sprachen: Afrikaans (af), Amharisch (am), Arabisch (ar), Aserbaidschanisch (az), Weißrussisch (be), Bulgarisch (bg), Bengalisch (bn), Bosnisch (bs), Katalanisch (ca), Cebuano (ceb), Korsisch (co), Tschechisch (cs), Walisisch (cy), Dänisch (da), Deutsch (de), Griechisch (el), Englisch (en), Britisches Englisch (en-gb), US-Englisch (en-us), Esperanto (eo), Spanisch (es), Estnisch (et), Baskisch (eu), Persisch (fa), Finnisch (fi), Französisch (fr), Friesisch (fy), Irisch (ga), Schottisches Gälisch (gd), Galizisch (gl), Gujarati (gu), Hausa (ha), Hawaiianisch (haw), Hindi (hi), Hmong (hmn), Kroatisch (hr), Haitianisches Kreolisch (ht), Ungarisch (hu), Armenisch (hy), Indonesisch (id), Igbo (ig), Isländisch (is), Italienisch (it), Hebräisch (iw), Japanisch (ja), Javanisch (jw), Georgisch (ka), Kasachisch (kk), Khmer (km), Kannada (kn), Koreanisch (ko), Kurdisch (ku), Kirgisisch (ky), Latein (la), Luxemburgisch (lb), Laotisch (lo), Litauisch (lt), Lettisch (lv), Malagasy (mg), Maori (mi), Mazedonisch (mk), Malayalam (ml), Mongolisch (mn), Marathi (mr), Malaiisch (ms), Maltesisch (mt), Birmanisch (my), Nepali (ne), Niederländisch (nl), Norwegisch (no), Nyanja (ny), Punjabi (pa), Polnisch (pl), Paschtu (ps), Portugiesisch (pt), Rumänisch (ro), Russisch (ru), Sindhi (sd), Sinhala (si), Slowakisch (sk), Slowenisch (sl), Samoanisch (sm), Shona (sn), Somali (so), Albanisch (sq), Serbisch (sr), Sesotho (st), Sundanesisch (su), Schwedisch (sv), Suaheli (sw), Tamil (ta), Telugu (te), Tadschikisch (tg), Thai (th), Tagalog (tl), Türkisch (tr), Ukrainisch (uk), Urdu (ur), Usbekisch (uz), Vietnamesisch (vi), Xhosa (xh), Jiddisch (yi), Yoruba (yo), Chinesisch (zh-CN), Traditionelles Chinesisch (zh-TW), Zulu (zu)

Quelle

Die Übersetzung aus/in die folgenden Sprachen wird von DeepL durchgeführt: Bulgarisch, Chinesisch, Dänisch, Deutsch, Englisch, Estnisch, Französisch, Finnisch, Griechisch, Indonesisch, Italienisch, Lettisch, Litauisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Slowenisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch.

Die Übersetzung von/zu allen anderen Sprachen wird von den professionellen Google Übersetzungsdiensten durchgeführt.

Wenn Sie die Ausgangssprache nicht angeben, wird die Spracherkennung und Übersetzung möglicherweise von den professionellen Google Übersetzer Schnittstellen durchgeführt.

Bemerkungen

Wir sind in der Lage, die Vorlagen an das spezifische Corporate Design anzupassen! Kontakt!

Probleme?

Bei der Fehlersuche sollten Sie Folgendes beachten:

  • Bitte beachte, dass die Qualität der Übersetzung von der Sprachen-Kombination, der Formulierung und der Spezifität des Inhalts abhängt.
  • Bitte teilen Sie Brian die tatsächliche Datei mit - nicht einen Link (z. B. zu Sharepoint), da Brian keinen Zugriff auf Ihr Dateisystem hat.
  • Die Übersetzung funktioniert auch, wenn Sie die Ausgangssprache nicht angeben, aber das kann sich negativ auf die Qualität der Übersetzung auswirken.
  • Wenn Sie die Zielsprache nicht angeben, wird Ihre Datei ins Englische übersetzt.
  • Bitte fügen Sie nur ein Dokument an. Wenn Sie dieselbe Datei in mehrere Sprachen übersetzen lassen möchten, senden Sie Brian mehrere E-Mails
  • Files having characters like % \ / : * ? ” < > | # + in their file names are not supported on MS Teams
  • Brian translates files up to 50 MB via MS Teams (20 MB via Email) – so split your file, if necessary
  • Manchmal gibt es Bilder in Dateien, die Probleme verursachen - in der Regel sind das die Bilder auf der Titelfolie und andere seltsame Bilder. Sie können die Datei dann aufteilen oder die Bilder löschen
  • Wir behalten uns das Recht vor, den Zugang zu Brian im Falle übermäßiger Anfragen zu beschränken.

Brian-Paket

Diese Fähigkeit ist in den folgenden Paketen enthalten:

  • Brian Translate+
  • Brian Pro+
  • Brian for Business

Ausführliche Informationen finden Sie auf unserer Preisübersichtsseite hier.

TESTE es aus!

Mit einem Klick auf das CLICK-TO-ASK-Symbol wird deine erste Anfrage verfasst. Es ist so einfach!

Mehr erforschen

Die Nutzer dieser Fähigkeit fragen auch nach ...

Lerne Deinen neuen digitalen KI-Assistenten kennen und schöpfe Dein volles Potenzial aus!

Bist Du bereit, loszulegen?

Am besten für Einzelpersonen:
14 Tage uneingeschränkter Zugang zu Brian, keine Bedingungen und keine Kreditkarte erforderlich.

Am besten für Teams und Unternehmen:
eine interaktive Brian Demo-Session, die auf Deine speziellen Bedürfnisse zugeschnitten ist.